購物車
會員登入
EN《Dance of Mythologygical Figures and Villagers》
｜時間 Time｜
7/5（Sat.）～ 9/14（Sun.） 11：00 ～ 18:00
*每週一休館 Closed every Monday.
｜地點 Location｜
PLUS 展覽館 PLUS Gallery
｜展覽介紹 Exhibition｜
本次展覽中，阿里巴魯．圖魯荷達化聲為形，將彷彿某種只有他自己能聽見的旋律，透過畫筆細膩轉為繽紛、流動的色彩節奏與有機造型。展覽名稱呼應了彼得．保羅．魯本斯（Peter Paul Rubens）之經典名畫《神話人物與村民共舞》（Dance of Mythological Figures and Villagers），同時也是阿里巴魯．圖魯荷達致敬與再詮釋之作。
他的木雕作品則宛如一部日誌，記錄著他於臺東鄉間的生活，以及與臺灣原住民文化的深刻互動。這些木雕人物如真似幻，引領觀者穿越時空、翻開記憶的篇章。戰士、農人、冒險家、獵人、音樂家、女性、動物與孩童齊聚一堂，在海浪拍岸的聲響與漂流木沉靜的節奏中共舞。
他的木雕作品則宛如一部日誌，記錄著他於臺東鄉間的生活，以及與臺灣原住民文化的深刻互動。這些木雕人物如真似幻，引領觀者穿越時空、翻開記憶的篇章。戰士、農人、冒險家、獵人、音樂家、女性、動物與孩童齊聚一堂，在海浪拍岸的聲響與漂流木沉靜的節奏中共舞。
The title of this exhibition makes reference and a reinterpretation to one of Rubens' best works '' Dance of Mythologicals figures and villagers. ''
His wooden sculptures are a story of his life in the countryside in Taitung and his interaction with the aboriginal world of Taiwan. Like a diary, the wooden characters appear and transport us to distant times where warriors, farmers, adventures, hunters, musicians, women, animals, and children interact with each other to the rhythm of the waves of the sea and the stranded wood on the beaches.
｜藝術家介紹 Artist —— Álvaro Trugeda｜
｜票價 Ticket Price｜
免費入場參觀 Free
His wooden sculptures are a story of his life in the countryside in Taitung and his interaction with the aboriginal world of Taiwan. Like a diary, the wooden characters appear and transport us to distant times where warriors, farmers, adventures, hunters, musicians, women, animals, and children interact with each other to the rhythm of the waves of the sea and the stranded wood on the beaches.
｜藝術家介紹 Artist —— Álvaro Trugeda｜
來自西班牙的藝術家 —— 阿里巴魯．圖魯荷達（Álvaro Trugeda），他的作品帶領我們走入奇幻的生命世界，在那裡，眾生翩翩起舞，渴望、相愛。
Álvaro Trugeda's exhibition immerses us in a world of fantastic beings, who dance, desire and love. The plasticity and color of his paintings seem to be in tune with a melody and rhythm that only he hears, but which becomes visible in this exhibition.｜票價 Ticket Price｜
免費入場參觀 Free
facebook
Instagram
X