如何抵達板橋放送所?

🎛️ 板橋放送所 ‧ 交通資訊指南 板橋放送所 ‧ アクセス案内 Banqiao Broadcasting Bureau ‧ Transportation Guide

🚇 【捷運資訊】 【MRT(地下鉄)のご案内】 [MRT Information]

  • 路線一:搭乘板南線至板橋站 ルート1:板南線(ブルーライン)板橋駅より Route 1: Take Bannan (Blue) Line to Banqiao Station
  • 起點:捷運板橋站(2 號出口) 出発:MRT板橋駅(2番出口) Start: MRT Banqiao Station (Exit 2)
  • ➔ 沿【新府路】直行約 450 公尺 ➔ 【新府路】を直進 約 450m ➔ Go straight along [Xinfu Rd] for about 450 meters
    • 路標提示 目印 Landmark 途中右手邊會經過 新北市政府大樓 右手側に 新北市政府ビル が見えます Pass New Taipei City Hall on your right
  • ➔ 抵達【新府路與區運路口】(連鎖咖啡廳/超商) ➔ 【新府路・区運路交差点】(カフェ/コンビニ) ➔ Arrive at [Xinfu Rd & Quyun Rd Intersection] (Café/Convenience Store)
  • ➔ 右轉接【館前東路】直行約 200 公尺 ➔ 右折して【館前東路】を直進 約 200m ➔ Turn right onto [Guanqian E. Rd] and go straight for about 200 meters
  • ➔ 抵達【館前東路156巷】路口(轉角為中華電信學院)➔ 左轉進入156巷 ➔ 【館前東路156巷】交差点(角に中華電信学院)➔ 左折して156巷へ ➔ Arrive at [Lane 156, Guanqian E. Rd] (Chunghwa Telecom Academy is at the corner) ➔ Turn left into Lane 156
  • ➔ 沿巷子直行約 10 公尺 ➔ 路地を直進 約 10m ➔ Walk straight along the lane for about 10 meters
  • 🏁 終點:板橋放送所(大門)(左手邊) 🏁 目的地:板橋放送所(正門・左手) 🏁 Destination: Banqiao Broadcasting Bureau (Main Gate) (on your left)
  • 路線二:搭乘板南線至府中站 ルート2:板南線(ブルーライン)府中駅より Route 2: Take Bannan (Blue) Line to Fuchu Station
  • 起點:捷運府中站(2 號出口) 出発:MRT府中駅(2番出口) Start: MRT Fuchu Station (Exit 2)
  • ➔ 沿【重慶路】直行約 200 公尺 ➔ 左轉進入【館前東路】 ➔ 【重慶路】を直進 約 200m ➔ 左折して【館前東路】へ ➔ Go straight along [Chongqing Rd] for about 200 meters ➔ Turn left onto [Guanqian E. Rd]
  • ➔ 沿【館前東路】直行約 300 公尺 ➔ 【館前東路】を直進 約 300m ➔ Walk straight along [Guanqian E. Rd] for about 300 meters
    • 路標提示 目印 Landmark 途中會經過 西堤牛排好樂迪板橋店 途中に TASTYステーキHoliday KTV を通過 Pass TASTY Steak and Holiday KTV (Banqiao)
  • ➔ 抵達【館前東路156巷】(轉角右轉進入) ➔ 【館前東路156巷】に到着(角を右折) ➔ Arrive at [Lane 156, Guanqian E. Rd] (Turn right into the lane)
  • ➔ 沿巷子直行約 10 公尺 ➔ 路地を直進 約 10m ➔ Walk straight along the lane for about 10 meters
  • 🏁 終點:板橋放送所(大門)(左手邊) 🏁 目的地:板橋放送所(正門・左手) 🏁 Destination: Banqiao Broadcasting Bureau (Main Gate) (on your left)

🚌 【公車搭乘與步行路線】 【バスのご案内・徒歩ルート】 [Bus Routes & Walking Guide]

  • 搭乘 307(往撫遠街)或 651(往板橋)➔ 至「深丘里(板橋放送所)」站下車。 市バス 307(撫遠街方面)または 651(板橋方面)乗車 ➔ 「深丘里(板橋放送所)」バス停下車。 Take Bus 307 (towards Fuyuan St) or 651 (towards Banqiao) ➔ Alight at [Shenqiuli (Banqiao Broadcasting Bureau)] stop.
  • 搭乘 265、577、307 公車 ➔ 至「民族區運路口(板橋放送所)」站下車。 市バス 265、577、307 乗車 ➔ 「民族區運路口(板橋放送所)」バス停下車。 Take Bus 265, 577, or 307 ➔ Alight at [Minzu & Quyun Rd. Intersection (Banqiao Broadcasting Bureau)] stop.
🚶 從「深丘里站」步行至園區指引(影片實拍):
🚶「深丘里」バス停からの徒歩案内(実景動画): 🚶 Walking Guide from "Shenqiuli Stop" (Video Walkthrough):

1. 下車後直走至「民族路與區運路口」(路口可看見中華電信板橋服務中心)。 1. 下車後、「民族路・区運路交差点」まで直進(角に中華電信板橋サービスセンターがあります)。 1. After getting off, walk straight to [Minzu Rd & Quyun Rd Intersection] (you will see Chunghwa Telecom Banqiao Service Center).

2. 過民族路口後,走至中華電信側,沿著旁邊的圍牆與綠色人行標線繼續直行 2. 民族路を渡り中華電信側へ進み、塀沿いの緑色の歩道に沿って直進します 2. Cross Minzu Rd. to the Chunghwa Telecom side, and continue straight along the wall and green pedestrian walkway.

3. 前行約 1-2 分鐘,目的地「板橋放送所」即在您的左手邊 3. 徒歩約1〜2分で、左手に目的地「板橋放送所」が見えます。 3. Walk for about 1–2 minutes; the destination "Banqiao Broadcasting Bureau" will be on your left.

🗺️ 【地圖與導引】 【地図・アクセス】 [Map & Navigation]